RegistrarePortaleIndiceCercaConnessioneGalleriaFAQ
Inviare un nuovo argomento   Rispondere all'argomento
 

'U sognu

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
sera
Gold
Gold



Registrato il : 03/02/08
Messaggi : 49
Localizzazione : capo d'orlando

MessaggioOggetto: 'U sognu   20/04/08, 10:50 pm

E mi nni issi
pi circari paci
fora du tempu,
luntanu di cca,
senza mimoria
vulissi ristari
c'un sulu pinzèri
u ricordu di te.

Anni passài
a circari acchi cosa
ora lu sacciu,
era vogghia di te
e di to occhi
chi mi taliàunu
ridennu, chiancennu,
e m'accarizzàunu.

Ma unni stasti
tuttu stu tempu,
non 'o sapevi
chi iò era cca?

Puru senz'ali
ora bbulu luntanu
doppu di stiddi
add'abbanna du suli,
un sulu sognu
nto bagagliu a manu
unica strata
p'a filicità.
Tornare in alto Andare in basso
_g&f_
Top
Top



Registrato il : 20/01/08
Messaggi : 890
Localizzazione : SESTO FIORENTINO

MessaggioOggetto: Re: 'U sognu   21/04/08, 05:54 am

Me la immagino cantata. Bella, musicale.
Mi piace.
Tornare in alto Andare in basso
Massimo Guisso
Star
Star


GemelliScimmia
Età : 52
Registrato il : 07/01/08
Messaggi : 8514
Localizzazione : SAVANNAH

MessaggioOggetto: Re: 'U sognu   21/04/08, 09:15 am

... pur non intendendomene per nulla di questo vernacolo, direi che ho capito la poesia, almeno al novanta per cento, e l'ho appressata al duecento per cento!!
_________________
Scrivere può essere solo un passatempo.
Tornare in alto Andare in basso
gea
Star
Star


AcquarioGatto
Età : 45
Registrato il : 16/01/08
Messaggi : 1383
Localizzazione : alla stazione

MessaggioOggetto: Re: 'U sognu   23/04/08, 08:31 am

Bella e musicale, sopratutto il primo verso.
L'unico vocabolo che non ho capito è
add'abbanna

che significa? Very Happy
Tornare in alto Andare in basso
sera
Gold
Gold



Registrato il : 03/02/08
Messaggi : 49
Localizzazione : capo d'orlando

MessaggioOggetto: Re: 'U sognu   23/04/08, 04:51 pm

_g&f_ ha scritto:
Me la immagino cantata. Bella, musicale.
Mi piace.



di musica sono proprio a zero, ma mi piacerebbe l'idea,
grazie
sera
Tornare in alto Andare in basso
sera
Gold
Gold



Registrato il : 03/02/08
Messaggi : 49
Localizzazione : capo d'orlando

MessaggioOggetto: Re: 'U sognu   23/04/08, 04:54 pm

Massimo Guisso ha scritto:
... pur non intendendomene per nulla di questo vernacolo, direi che ho capito la poesia, almeno al novanta per cento, e l'ho appressata al duecento per cento!!



beh se l'hai capita vuol dire che un po' il sogno appartiene anche a te, come a tutti, in fondo.
guisso grassie, se non ci fossi, io t'inventerei.
sera
Tornare in alto Andare in basso
sera
Gold
Gold



Registrato il : 03/02/08
Messaggi : 49
Localizzazione : capo d'orlando

MessaggioOggetto: Re: 'U sognu   23/04/08, 04:55 pm

gea ha scritto:
Bella e musicale, sopratutto il primo verso.
L'unico vocabolo che non ho capito è
add'abbanna

che significa? Very Happy



Gea, "add'abbanna" vuol dire "dall'altra parte"
grazie per il tuo apprezzamento
sera
Tornare in alto Andare in basso

'U sognu

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 su1

Permesso del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
 :: Poetando :: Poesia dialettale-
Inviare un nuovo argomento   Rispondere all'argomento