| Nina nana - Pierangelo Bertoli |    |
|
|
| Autore | Messaggio |
|---|
Daniela Micheli
Admin
Registrato il : 04/01/08
Messaggi : 8919
 |  Oggetto: Nina nana - Pierangelo Bertoli  07/01/08, 02:50 pm | |
| L’ee già sira a và via al dè
sò ch’andam a nana e serica mò ed durmir
c’à ven a let anch al papà e la mama
e dmateina appina alvee dop lavee la facia
andam a fer un gir a ciaper al saul.
A gh’era un merel c’al scifleva
c’al pariva un profesaur
s’as alvam prest a psam sercherel
per sintirel e alaura...
Fa la nana fagutein che lee gnuu la sira
e tot i ragasoo i van a let imbraca a la so mama
e dmateina apeina alvee dop magnee la papa
andam a cà dal non c’al t’regala un ov.
A gh’era un am c’al ghiva
un ragasol c’an niva mai durmir
e al ragasol invece ed crescer
al restè seimp’r un putin.
L’ee aura ed serr i occ adesa at caunt na fola
na volta a gh’era un vecc c’al gniva in piasa a vender spegh e cola
e dmateina apeina alvee dop basee la mama
andam a direg quel e pò bauna not bauna not
**********
Traduzione:
E’ già sera e va via il giorno
Su che andiamo a letto e cerchiamo di dormir
Che vengono a letto anche il papà e la mamma
E domattina appena alzati dopo lavati la faccia
Andiamo a fare un giro a prendere il sole.
C’era un merlo che fischiava
Che sembrava un professore
Se ci alziamo presto possiamo cercarlo
Per ascoltarlo e allora…
Fa la nanna fagottino che è giunta sera
E tutti i bambini vanno a letto in braccio alla loro mamma
E domattina appena alzati dopo mangiato la pappa
Andiamo a casa del nonno che ti regala un uovo.
C’era un uomo che aveva
Un bambino che non voleva mai dormir
E il bambino invece di crescere
È restato per sempre un piccino.
E’ ora di chiudere gli occhi adesso ti racconto una favola
Una volta c’era un vecchio che veniva in piazza a avendere spago e colla
E domattina appena alzati dopo baciato la mamma
Andiamo a dirgli quache cosa e poi buona notte buona notte
Ultima modifica di Daniela Micheli il 04/07/08, 09:46 pm, modificato 1 volta |
|
 | |
cinzia tomassini
Top
 
Età : 48
Registrato il : 07/01/08
Messaggi : 124
Localizzazione : Sono nata a Roma nell'ospedale di San Camillo il secolo scorso e un millennio fa
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 08/01/08, 09:06 am | |
| Ehi, sono approdata...
Grazie e grazie anche per la ninna nanna. A me piacciono molto, cinzia |
|
| | |
orchideaviola
Top
 
Età : 49
Registrato il : 07/01/08
Messaggi : 65
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 10/01/08, 04:44 pm | |
| era il mio preferito...io vorrei pubblicare qualcosa...ma come diamine si fà?????aiutoooooooooooooo  |
|
| | |
Daniela Micheli
Admin
Registrato il : 04/01/08
Messaggi : 8919
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 10/01/08, 04:58 pm | |
| Ciao Orchi 
Per pubblicare devi scegliere la categoria, poi New Topic, metti il titolo et voilà.
Se vuoi postare un video, metti il link che poi l'amministratore provvede a renderlo visibile, non lo si può fare da semplici utenti.
Un abbraccione |
|
| | |
Viakal
Medium
Registrato il : 05/01/08
Messaggi : 23
Localizzazione : dove salpano i sogni
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 12/01/08, 05:03 pm | |
| | sembra di sentire ancora la sua voce. ciao |
|
| | |
La Mar
Star
Registrato il : 25/01/08
Messaggi : 2567
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 04:17 pm | |
| Ma quanto mi piace... epperché non l'avevo ancora vista/sentita?
Grazie Noct, di tutto
 |
|
| | |
Penna Libera
Star
 
Età : 52
Registrato il : 15/01/08
Messaggi : 4148
Localizzazione : Sono Meridonale del Nord
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 04:23 pm | |
| La mar... io sono sordo ( non ho le casse) mi puoi spiegare le sensazioni in diretta? 
_________________
Pier
_______________________________________________________________
Il marinaio spiegò le vele al vento... ma il vento non capì. ( Anonimo) |
|
| | |
La Mar
Star
Registrato il : 25/01/08
Messaggi : 2567
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 04:37 pm | |
| Cooooooooome? Penna??? PeeeeeeeeeNNNa?Hai detto qualcooooooooooosa???!!!
≈≈≈Mar≈≈≈
|
|
| | |
Penna Libera
Star
Età : 52
Registrato il : 15/01/08
Messaggi : 4148
Localizzazione : Sono Meridonale del Nord
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 04:43 pm | |
| Hai detto che ti piace? che cosa? La canzone? che sensazioni provi quando la senti? e poi... La senti o la vediiiiiiiiiiiiiiiiiii ? 
_________________
Pier
_______________________________________________________________
Il marinaio spiegò le vele al vento... ma il vento non capì. ( Anonimo) |
|
| | |
La Mar
Star
Registrato il : 25/01/08
Messaggi : 2567
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 04:53 pm | |
| la vedo e la sento, è tenue, mi fa riposare le idee. Mi fermo, me la ascolto e poi riprendo a fare ciò che sto facendo. E poi ritorno, riclicco, me la riascolto... così, come fai tu con una canzone che ti piace?
≈≈≈Mar≈≈≈ |
|
| | |
Ospite
Ospite
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 10:06 pm | |
| l  eggerla in dialetto una fatica da morire...ma che ti viene in testa amica mia?? |
|
| | |
sorcio
Star
Registrato il : 08/01/08
Messaggi : 3378
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 29/01/08, 11:07 pm | |
| | che scemo certe cose mi fanno ancora commuovere, hai fatto bene a metterlo qua, un poeta. |
|
| | |
Daniela Micheli
Admin
Registrato il : 04/01/08
Messaggi : 8919
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 04/07/08, 01:51 pm | |
| UP
_________________
Ogni mia pagina è la migliore. Perchè ogni volta che scrivo divento ciò che ho scritto - M.M. |
|
| | |
La Mar
Star
Registrato il : 25/01/08
Messaggi : 2567
| | Oggetto: Re: Nina nana - Pierangelo Bertoli 04/07/08, 09:45 pm | |
| 
_________________
Cercando la parola si trovano i pensieri...
Joseph Joubert |
|
| | |
| Nina nana - Pierangelo Bertoli | |
|
