BEDDA E POVERA
E’ bedda e niurinciola
c’a ucca i cirasa
i capiddi niuri lonchi
di luci, eranu sita ca si sciogghi ne manu.
Mi cuntava li chianti
mi dissi ca s’acchiappava cu sa matri
e ‘n facci aveumu na funtana sicca…
idda stissa è comu na funtana di petra
cunsumata di fora
semplici e povera
cu l’acqua pura e ‘nnuccenti
ppi l’arsura i stu cori
unni nun crisci chiù nenti.
Aveva l’occhi accusi ranni e duci
Ma erunu tristi
e intra u so cori, iu i sinteva,
vulevanu cantari miliuni di uci.
U suli stava calannu
‘mmiriusi da so biddizza…
I so manu fitusi
i so robbi strazzati,
mi taliai i robbi novi e m’affruntai
picchi sutta visti munnizza.
Mi parrau da so terra
di n’amuri finutu,
mi parrava da verra
e di sa patri fuiutu,
nun sapeva a vint’anni
cumu tunnari a siri felici,
nun capeumu ca l’amuri
c’aveumu davanti
era già accussi ranni.
BELLA E POVERA
E’ bella e di uno scuro abbronzato
con la bocca di ciliegia
i capelli neri lunghi
di luce, erano seta che si scioglieva nelle mani.
Mi raccontava i pianti,
mi disse che litigava con sua madre
e di fronte avevamo una fontana secca…
Lei stessa è come una fontana di pietra
consumata di fuori
semplice e povera
con l’acqua pura ed innocente
per l’arsura di questo cuore
dove non cresce più niente.
Aveva gli occhi così grandi e dolci
ma dentro il suo cuore, io le sentivo,
volevano cantare milioni di voci.
Il sole stava calando
invidioso della sua bellezza…
le sue mani sporche
i suoi vestiti strappati,
mi guardai i vestiti nuovi e mi vergognai
perché sotto vidi solo immondizia.
Mi parlò della sua terra
di un amore finito,
mi parlava della guerra
e di suo padre fuggito,
non sapeva a vent’anni
come tornare ad essere felice,
non capivamo che l’amore
che avevamo davanti
era già così grande.
_________________
tanto più il dolore scaverà a fondo nel vostro cuore, tanto piu capace sarà di contenere gioia